علیرضا حبیبی مدیر رادیو فرهنگ در پیامی در گذشت استاد محمدرضا باطنی را تسلیت گفت.
در این پیام آمده است: «با كمال تاسف و تاثر مطلع شدیم آقای دكتر محمدرضا باطنی زبان‌شناس، فرهنگ نویس و مترجم سرشناس كشورمان، دعوت حق را لبیك گفت.
دكتر باطنی رویكردی معقول نگاهی متعادل ، پویا كاربردی به زبان فارسی داشت و زبان را متعلق به مردم دانسته و منعطف با تغییرات زبان فارسی اگر به اصل زبان با محاوره و شكسته نویسی ضربه نمیزد كنار می آمد، دكتر باطنی حافظ و نگهدار زبان فارسی بود ، رادیو فرهنگ این ضایعه را به خانواده محترم ایشان، اساتید، پژوهشگران و دانشجویان ارجمند و جامعه فرهنگی كشور تسلیت می‌گوید.»
محمدرضا باطنی در سال 1313 در اصفهان متولد شد. او زبان‌شناس، نویسنده و مترجم بود. از آثار او در حوزه زبان‌شناسی می‌توان به «توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی»، «مسائل زبان‌شناسی نوین»، «مسائل زبان‌شناسی نوین»، «نگاهی تازه به دستور زبان»، «چهار گفتار درباره زبان» و ... اشاره كرد.
از آثارش در زمینه ترجمه نیز «زبان و زبان‌شناسی» رابرت هال، «زبان‌شناسی جدید» مانفرد بی یرویش، «درآمدی بر فلسفه» بوخینسكی، «دانشنامه مصور» و ... هستند.
استاد محمدرضا باطنی نویسنده، مترجم و فرهنگ‌نویس در پی دوره‌ای بیماری در روز سه شنبه، 21 اردیبهشت‌ماه در سن 87سالگی در تهران دار فانی را وداع گفت.
