كتاب «فرنگیس» نوشته‌ی مهناز فتاحی، روایتی خواندنی و صمیمی از زندگی بانوی شجاع غرب كشور، فرنگیس حیدرپور است؛ زنی كه در بحبوحه‌ی جنگ تحمیلی با شجاعت و استقامت مثال‌زدنی‌اش به یكی از نمادهای مقاومت مردمی تبدیل شد. این كتاب با نثری روان و بی‌پیرایه، نه تنها بخش مهمی از تاریخ شفاهی دفاع مقدس را روایت می‌كند، بلكه تصویری روشن از رنج‌ها، مصائب و فداكاری‌های مردم مناطق مرزی ایران ارائه می‌دهد.
در این اثر، نویسنده با مهارت و دقت، از دل روایت‌های فرنگیس پرده برمی‌دارد و نشان می‌دهد كه چگونه یك زن روستایی با روحیه‌ای پولادین توانست در برابر دشمن متجاوز بایستد و حتی ماجرای شگفت‌انگیز به اسارت گرفتن سربازان عراقی را رقم بزند. این ماجرا كه در نوع خود كم‌نظیر و منحصر به فرد است، در كتاب به شكلی مستند و پركشش بازگو شده و بر ارزش‌های انسانی، شجاعت و غیرت ملی تأكید می‌كند.
كتاب «فرنگیس» علاوه بر روایت رشادت‌های شخصی این بانوی مقاوم، تصویر روشنی از زندگی مردم مرزنشین در دوران جنگ، آوارگی‌ها، گرسنگی‌ها، ویرانی‌ها و داغ‌های سنگینی كه بر آنان تحمیل شد نیز ارائه می‌دهد. خواننده با مطالعه این كتاب درمی‌یابد كه جنگ تنها در میدان‌های نبرد خلاصه نمی‌شد، بلكه خانه‌ها، خانواده‌ها و عواطف مردم نیز درگیر آن بودند.
تقریظ مقام معظم رهبری بر این كتاب نیز نشان از اهمیت و ارزشمندی آن دارد؛ ایشان كتاب را اثری صادقانه و استثنایی دانسته‌اند كه گوشه‌ای ناگفته و مهم از تاریخ دفاع مقدس را روشن می‌سازد.
بی‌تردید «فرنگیس» نه فقط یك خاطره‌نگاری ساده، بلكه سندی تاریخی و الهام‌بخش است كه به نسل امروز و فردا می‌آموزد ایستادگی، ایمان و شجاعت می‌تواند حتی در دشوارترین شرایط، سرنوشت‌ساز باشد. این كتاب، یادآور این حقیقت است كه زنان ایرانی در دفاع از میهن، پا به پای مردان تاریخ‌ساز شده‌اند.
