گذری بر زندگی و ترجمه های « ذبیح الله منصوری» در « جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه « جهان ترجمه» در آستانه سالروز در گذشت مترجم پركار كشورمان « ذبیح الله منصوری» چهارشنبه 16 خرداد شنوندگان را با زندگی ایشان آشنا می كند. 1403/03/16| جهان ترجمه
روایت فعالیت های پدر ترجمه ایران، محمد قاضی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 9 خرداد ، با محوریت روایت داستان كار و فعالیت پدر ترجمه ایران، محمد قاضی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/03/09| جهان ترجمه
ماجراهای ترجمه آثار انوره دو بالزاك در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 26 ازدیبهشت ، با محوریت روایت داستان ترجمه آثار انوره دو بالزاك به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/02/26| جهان ترجمه
داستان ترجمه اثار علمی در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهارشنبه پنجم اردیبهشت ماه، با محوریت روایت داستان ترجمه آثار علمی به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/02/05| جهان ترجمه
روایت ماجرای ترجمه رمان دُن كیشوت در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 15 فروردین ، با محوریت روایت داستان ترجمه رمان دُن كیشوت اثر میگِل سِروانتِس ساآوِدرا به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1403/01/15| جهان ترجمه
بررسی ماجرای ترجمه بینوایان در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 16 اسفند، با محوریت روایت داستان ترحمه آثار ویكتور هوگو به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/12/16| جهان ترجمه
بررسی خدمات جیمز موریه به نهضت ترجمه در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 27 دی، با محوریت بازشناسی نهضت ترجمه و خدمات خالق سرگذشت حاجی بابای اصفهانی به آن با معرفی عبدالله كوثری از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/10/27| جهان ترجمه
داستان ترجمه تاریخ مفصل فرانسه به روایت«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 20 دی، آ روایت داستان چرایی و چگونگی ترجمه تاریخ مفصل فرانسه در زمان قاجار از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/10/20| جهان ترجمه
گفتگو با مترجم‌كتاب« الی كوهن» در« جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 10 آبان، با محوریت نگاهی به كتاب « الی كوهن» از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/08/10| جهان ترجمه
گفتگو با مترجم ركورد دار زبان تركی استانبولی در« جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه چهار شنبه 12 مهرماه، با محوریت نگاهی به كتاب های ترجمه شده از فارسی به زبان تركی از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1402/07/12| جهان ترجمه
نگاهی به روند ترجمه ادبی در ایران در گفت وگو با مجید عمیق در رادیو فرهنگ گفتگوی موسی بیدج (مترجم) با مجید عمیق ( مترجم كودك و‌نوجوان) در برنامه جهان ترجمه پنج شنبه 25 شهریور، از رادیو فرهنگ پخش می كند. 1400/11/14| جهان ترجمه
گفتگویی با شارح نهج البلاغه در رادیو فرهنگ موسی بیدج (مترجم) در برنامه «جهان ترجمه» كه 16 دی ماه روی آنتن می رود با سید مهدی جعفری مترجم و سارح نهج البلاغه گفتگو می كند. 1400/10/16| جهان ترجمه
گفتگو‌با محمد رضا اربابی در جهان ترجمه رادیو فرهنگ برنامه « جهان ترجمه » رادیو فرهنگ پنجشنبه 20 آبان ماه برای بررسی بایدها و نبایدهای ترجمه در ایران میزبان « محمدرضا اربابی» است. 1400/08/20| جهان ترجمه
گفت و گو با مترجم زبان ژاپنی در شبكه رادیویی فرهنگ رادیو فرهنگ گفت و گوی موسی بیدج با حسین افشین منش، مترجم زبان ژاپنی را پنج شنبه 18 شهریور در برنامه «جهان ترجمه» پخش می كند. 1400/06/18| جهان ترجمه
گفتگوی رادیویی محمد رضا اربابی در جهان ترجمه رادیو فرهنگ رییس انجمن صنفی مترجمان تهران پنج شنبه 30 مرداد در برنامه جهان ترجمه رادیو فرهنگ از بایدها و نبایدهای ترجمه در ایران می گوید. 1399/05/30| جهان ترجمه
گفتگو با داریوش مودبیان در«جهان ترجمه» رادیو فرهنگ برنامه جهان ترجمه پنجشنبه 12دی ماه با موضوع تفاوت های ترجمه از زبان اصلی و زبان واسط درگفتگو با داریوش مودبیان(مترجم) اختصاص دارد. 1398/10/11| جهان ترجمه
